Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

kardeşlik bağları

  • 1 bağ

    виногра́дник (м) сад (м) тесёмка (ж) шнур (м)
    * * *
    I
    1) завя́зка (верёвка, тесьма, шнурок и т. п.)

    ayakkabının bağı çözüldü — шнуро́к боти́нка развяза́лся

    2) повя́зка, бинт, банда́ж

    kasık bağı — грыжево́й банда́ж

    kol bağı — а) пе́ревязь; б) нарука́вная повя́зка

    3) свя́зка, пучо́к

    ot bağı — пук травы́

    4) мор. у́зел
    5) анат. свя́зка
    6) перен. связь, у́зы

    dostluk bağları — у́зы дру́жбы; дру́жеские свя́зи

    kardeşlik bağları — бра́тские у́зы

    kopmaz bağlar — неразры́вные у́зы

    II
    1) виногра́дник

    bağ aralamak — расса́живать виногра́дные чубуки́

    bağ bozmak — собира́ть виногра́д

    bağ budamak — подре́зать лозу́

    meyva bağı — фрукто́вый сад

    Türkçe-rusça sözlük > bağ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»